Tokinone: Eine neue Interpretation der traditionellen japanischen Süßigkeit Dorayaki

Ein einzigartiges Verpackungsdesign, das Tradition und Moderne vereint

Die traditionelle japanische Süßigkeit Dorayaki, eine Art Pfannkuchen mit süßer Bohnenpaste gefüllt, erfährt mit Tokinone eine moderne Neuinterpretation. Der renommierte Designer Toshiki Okada hat mit diesem einzigartigen Verpackungsdesign eine Verbindung zwischen Tradition und Moderne geschaffen.

Tokinone, was auf Japanisch "Klang der Zeit" bedeutet, ist eine neue lokale Spezialität, die das Erbe der Dorayaki-Kultur in die moderne Ära überträgt. Das Design verwendet Farben und Formen, die sowohl einen Hauch von Neuem und Altem als auch von japanischem und westlichem Stil vermitteln.

Die Farben, die für das Design verwendet wurden, sind Butter, Erdbeere, Mandarine, Rum, Süßkartoffel, Matcha und Hojicha. Diese Farben repräsentieren die verschiedenen Geschmacksrichtungen der Dorayaki und verleihen dem Produkt eine lebendige und ansprechende Optik.

Was Tokinone von anderen Verpackungsdesigns unterscheidet, ist die Kombination aus Nostalgie und Innovation. Es handelt sich um eine neue und nostalgische Kreation, bei der Buttercreme und verschiedene Aromen wie Frucht und grüner Tee in die traditionelle Dorayaki eingearbeitet werden. Die lustigen Muster mit den Farben der sieben Geschmacksrichtungen und die zufälligen Formen spiegeln die fluffige Textur des Gebäcks wider.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Verpackungen für japanische Süßigkeiten besticht Tokinone durch seine farbenfrohe, poppige und hochwertige Atmosphäre, die es zu einem idealen Geschenk macht. Die Verpackung besteht aus hochwertigem, nicht glänzendem Papier, das vollständig aus recycelbaren Materialien hergestellt ist und somit umweltfreundlich ist.

Die Umsetzung des Designs erfolgt mit viel Liebe zum Detail. Die Dorayaki-Kuchen in der Box sind sehr weich, daher wurde jede einzelne speziell so gestaltet, dass ausreichend Platz vorhanden ist. Die Verpackung besteht aus hochwertigem, nicht glänzendem Papier, um die Textur der Dorayaki widerzuspiegeln. Zudem wurden für alle Materialien im Zusammenhang mit dem Produkt recycelbare Papierprodukte gewählt.

Das Design von Tokinone ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch funktional. Es spricht die Sinne an und vermittelt visuell eine hochwertige Atmosphäre, die das Produkt noch köstlicher und genussvoller erscheinen lässt. Alle Verpackungen bestehen aus Papier und können leicht auseinander genommen und gefaltet werden, was sie umweltfreundlich macht.

Die Entwicklung von Tokinone begann 2019 in Kawagoe City, Präfektur Saitama, und der Verkauf startete 2020 in einem alteingesessenen japanischen Süßwarengeschäft in der Nähe von Kita-in, Kawagoe City. Kawagoe City ist ein beliebtes Touristenziel und hat sich in den letzten Jahren zu einem beliebten Treffpunkt für junge Menschen und Ausländer entwickelt. Mit der Veränderung der Touristendemografie musste auch das traditionelle Souvenir Wagashi neu interpretiert werden. Das Branding und die Verpackung wurden von Grund auf neu gestaltet, um ein Produkt zu schaffen, das von Menschen jeden Alters und jeder Sprache geliebt wird und gleichzeitig die japanische Tradition bewahrt.

Tokinone war ein herausforderndes Projekt, da es darum ging, die Tradition zu bewahren und gleichzeitig einen modernen Stil auszudrücken. Die Wärme, die bei der Herstellung von Hand entsteht, war der wichtigste Teil dieses Produkts, das gleichzeitig die Qualität eines Geschenks verkörpert.

Tokinone ist nicht nur ein Verpackungsdesign, sondern auch ein Gewinner des renommierten A' Design Awards. Mit der Bronze-Auszeichnung in der Kategorie "Packaging Design" im Jahr 2021 wurde Tokinone für seine herausragende Kreativität und Einfallsreichtum gewürdigt. Das Design vereint Kunst, Wissenschaft, Design und Technologie und trägt zur Verbesserung der Lebensqualität bei, indem es sowohl technische als auch kreative Fähigkeiten demonstriert und die Welt zu einem besseren Ort macht.

Tokinone ist ein einzigartiges Verpackungsdesign, das die traditionelle japanische Süßigkeit Dorayaki in die moderne Ära überträgt. Mit seinen lebendigen Farben, lustigen Mustern und hochwertigen Materialien ist Tokinone nicht nur ein Genuss für den Gaumen, sondern auch für die Augen. Es ist ein Geschenk, das die Tradition ehrt und gleichzeitig den Zeitgeist einfängt.


Projektdetails und Credits

Projektdesigner: Toshiki Okada
Bildnachweis: All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019
Projektteam Mitglieder: Brand Manager:Masahito Nunome
Projektname: Tokinone
Projektkunde: Toshiki Okada


Tokinone IMG #2
Tokinone IMG #3
Tokinone IMG #4
Tokinone IMG #5
Tokinone IMG #5

Weiterlesen bei Design Leuchtend