Goldprämiertes Verpackungsdesign: Jing Chens "Jian Shan Jian Shui"

Tradition trifft Moderne in Jing Chens Baijiu-Verpackung

Die Verschmelzung von chinesischer Kultur und zeitgenössischem Design manifestiert sich in Jing Chens preisgekröntem Projekt "Jian Shan Jian Shui".

Die Welt des Designs feiert ein neues Meisterwerk: "Jian Shan Jian Shui", eine Verpackung für Sauce-aromatisierten Baijiu, entworfen von Jing Chen. Dieses Projekt, das in Changsha im Juni 2022 begann und im Februar 2023 vollendet wurde, hat im April 2023 die Goldauszeichnung in der Kategorie Verpackungsdesign der American Muse Awards erhalten. Jing Chen, bekannt für seine Fähigkeit, traditionelle Elemente mit modernen Ansätzen zu verbinden, hat ein Design geschaffen, das sowohl in ästhetischer als auch in funktionaler Hinsicht überzeugt.

Die Inspiration für "Jian Shan Jian Shui" entstammt der traditionellen chinesischen Kultur und der Philosophie, die die verschiedenen Zustände des Trinkens – von "schmecken" über "angeheitert" bis hin zu "betrunken" – als Metapher für die Höhen und Tiefen des Lebens nutzt. Jing Chens Verpackungsdesign spiegelt diese Idee wider und lädt den Konsumenten ein, über die Erfahrungen des Lebens zu reflektieren, während er den Baijiu genießt.

Die Einzigartigkeit des Designs liegt in seiner anthropomorphen Flaschenform und der skeuomorphen Gestaltung der Verpackung. Die Kombination aus Flasche und Box schafft eine Einheit, die das Thema des Projekts perfekt widerspiegelt. Eine Besonderheit ist auch die Öffnungsstruktur und -methode der Verpackung, die sich durch den Einsatz unterschiedlicher Materialien auszeichnet. Jing Chen legt großen Wert auf nachhaltige Anwendungen und hat bewusst auf aufwendige Prozesse und Drucke verzichtet, um die Produktionskosten zu senken.

Technisch gesehen besteht der Flaschenkörper aus Glas, das mit Keramiktinte besprüht und in der Mitte mit Silber plattiert ist. Der Flaschendeckel ist eine Kombination aus Walnussholz und Kork, versehen mit einem selbstklebenden Etikett. Die Weinbox wird aus mit dunkelblauem Spezialpapier bezogenem Dichtefaserplatten gefertigt, die Basis versiegelt mit rotgoldenem Heißprägen. Das Innenfutter besteht aus einem hellblauen Samtschwamm, ebenfalls versiegelt mit einem selbstklebenden Etikett, dessen roter Teil kaltgepresst ist.

Das Design "Jian Shan Jian Shui" ist nicht nur ein Beispiel für Jing Chens Talent, sondern auch ein Zeugnis für die Bedeutung von Verpackungsdesign in der heutigen Zeit. Es zeigt, wie Design die Werte von Umweltschutz und Nachhaltigkeit vermitteln und gleichzeitig den Wert eines Produkts steigern kann. Mit seiner Fähigkeit, traditionelle chinesische Kultur in einem modernen Kontext zu interpretieren, hat Jing Chen ein Design geschaffen, das sowohl intellektuelle als auch erfolgreiche Liebhaber der chinesischen Kultur anspricht.

Die Herausforderung bei der Realisierung dieses Designs lag in der Verknüpfung von Produkt und Marke, von chinesischer Kultur und Baijiu sowie in der Beziehung zwischen dem Getränk und seinen Konsumenten. Die Wahl des Glasmaterials ermöglichte eine detailreiche Darstellung und trug zur Kostensenkung bei. "Jian Shan Jian Shui" ist somit nicht nur ein Getränk, sondern eine Hommage an die Weisheit und Schönheit der traditionellen chinesischen Philosophie.


Projektdetails und Credits

Projektdesigner: Jing Chen
Bildnachweis: Jing Chen
Projektteam Mitglieder: Jing Chen
Projektname: Jian Shan Jian Shui
Projektkunde: Jing Chen


Jian Shan Jian Shui IMG #2
Jian Shan Jian Shui IMG #3
Jian Shan Jian Shui IMG #4
Jian Shan Jian Shui IMG #5
Jian Shan Jian Shui IMG #5

Weiterlesen bei Design Leuchtend