Das Bier Nong Li steht exemplarisch für die Wiederbelebung und Weiterentwicklung chinesischer Brautraditionen. Die Verpackung greift die Form und Muster des berühmten Shuang Er Ni Yu-Gefäßes aus der Yangshao-Kultur auf, einer der Wiegen der chinesischen Zivilisation. Diese Referenz an das Neolithikum ist nicht nur ein ästhetisches Statement, sondern auch ein bewusster Akt der kulturellen Bewahrung. Die Flasche wird durch einen kunstvoll gestalteten Verschluss ergänzt, der die vier Schritte eines traditionellen chinesischen Trinkspruchrituals illustriert – ein Tribut an die jahrhundertealte Trinkkultur.
Die Einzigartigkeit von Nong Li liegt in der konsequenten Verbindung von Form, Funktion und kultureller Bedeutung. Das Designteam um Qiguang Li, Celine Zhou und Yan Yang setzt auf eine Rezeptur aus der Yangshao-Kultur und das antike Fermentationsverfahren Nie Zao. Die Flasche selbst ist eine Verschmelzung von schwarzer Keramiktradition und moderner Glasverarbeitung. Diese Kombination schützt das Bier optimal vor Licht und Temperaturschwankungen und sorgt für einen authentischen Geschmackserhalt.
Ein weiteres Highlight ist die Interaktion mit dem Produkt: Der Verschluss zeigt die vier Phasen eines traditionellen Trinkspruchs – kosten, anbieten, erwidern und zurückgeben. Jede Flasche wird so zu einer Einladung, sich auf eine kulturelle Reise einzulassen. Die geometrischen Muster auf der Flasche sind nicht nur dekorativ, sondern bieten auch einen sicheren Halt. Präsentiert in einer Geschenkbox mit traditionellen Gu-Trinkgefäßen, eignet sich Nong Li sowohl als exklusives Geschenk als auch für festliche Anlässe.
Die Entwicklung von Nong Li erforderte intensive Forschung zur Yangshao-Kultur und zur chinesischen Trinkkultur. Ziel war es, klassische Elemente mit modernen Designansprüchen zu vereinen. Die größte Herausforderung bestand darin, die Essenz der Yangshao-Kultur in eine zeitgemäße, zugängliche Form zu bringen. Das Ergebnis ist ein Design, das als Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart fungiert und die Wertschätzung für kulturelle Wurzeln mit Innovationsgeist verbindet.
Im Januar 2023 abgeschlossen und im September desselben Jahres auf den Markt gebracht, wurde Nong Li bereits mit dem renommierten Platinum A' Design Award 2025 ausgezeichnet. Diese Ehrung würdigt das außergewöhnliche Niveau an Professionalität, Innovationskraft und gesellschaftlichem Mehrwert, das das Nong Li Design verkörpert. Es setzt neue Maßstäbe für die Integration von Kunst, Geschichte und Technologie im Bereich Lifestyle und Getränkekultur.
Nong Li demonstriert eindrucksvoll, wie Design als Medium kultureller Vermittlung dienen kann. Das Bier und seine Verpackung laden dazu ein, Geschichte zu erleben und Traditionen neu zu entdecken – ein inspirierendes Beispiel für die Zukunft des Designs im Spannungsfeld von Innovation und kultureller Identität.
Projektdesigner: China Resources Snow Breweries
Bildnachweis: China Resources Snow Breweries
Projektteam Mitglieder: Qiguang Li, Celine Zhou, Yan Yang
Projektname: Nong Li
Projektkunde: CHINA RESOURCES SNOW BREWERIES