Die verwelkende Blume: Eine Hommage an die Macht des Blumenmotivs

Ein einzigartiges Textildesign von Angela Tsai Jung Chiang

Die Withering Flower Kollektion umfasst eine Reihe von Siebdruckstoffen und Kleidern. Jedes Kleid besteht aus 2 Metern transparentem Netzstoff, der aus Blumenmotiven besteht, die gemäß ihrer Symbolik in der chinesischen Literatur ausgewählt wurden. Die Textildrucktechnik ermöglichte es, dass die Bindemittel auf dem dehnbaren, aber durchsichtigen Netzstoff undurchsichtig, flexibel und wasserdicht bleiben und so den Eindruck erwecken, als würden die Drucke in der Luft schweben oder wie Tätowierungen auf der Haut aussehen, wenn das Kleid getragen wird.

Der Siebdruck erfolgt auf dehnbarem und durchsichtigem Netzstoff. Durch eine spezifische Mischung von Textilbindemittelverhältnissen wird die Haftung und Undurchsichtigkeit der Drucke auf dem Stoff erreicht. Nach dem Siebdruck werden die Stoffe gebacken und gedämpft, um die Farbintensität zu erhöhen und die Bindemittel weiter auf dem Stoff zu fixieren.

Die langen Kleider haben die Maße B 450 mm x L 2000 mm, die kurzen Kleider haben die Maße B 450 mm x L 1300 mm.

Die handbedruckten Textilien der Kollektion sind dehnbar, wasserdicht und bleiben undurchsichtig auf durchsichtigen Netzstoffen. Im Gegensatz zum digitalen Sublimationsdruck auf durchsichtigen Stoffen, bei dem die Muster in das Material eingearbeitet sind und der Stoff halbtransparent wird, wurde bei dieser Textilkollektion eine Siebdrucktechnik entwickelt, um die Undurchsichtigkeit und Farbintensität der Drucke auf der Oberfläche des Stoffes zu erhalten.

Das Projekt begann im Januar 2016 in London, Großbritannien, und wurde im April 2016 abgeschlossen. Es wurde an der Central Saint Martins College of Art and Design als Abschlusskollektion für den Bachelor-Abschluss in Modedesign ausgestellt.

Die Forschung für die Withering Flower Kollektion begann mit der Studie des chinesischen Literaturklassikers "Der Traum der Roten Kammer", einem Roman von Cao Xueqin, der ursprünglich 1791 in China veröffentlicht wurde und später 1987 ins Englische übersetzt wurde.

Die Forschung über das Blumenmotiv, insbesondere das symbolische Motiv der verwelkenden Blume in orientalischen Umgebungen, entwickelte sich weiter aus der Studie der Erkenntnis der weiblichen Hauptfigur, in der sie im 27. Kapitel des "Traums der Roten Kammer" das Lied der Blumenbestattung singt. Die gefallenen und verwelkten Blütenblätter symbolisieren auf schöne und melancholische Weise den Kampf und die Trauer der weiblichen Hauptfigur in einer unterdrückten feudalen aristokratischen Gesellschaft.

Da die Blume ein häufiges Thema der Personifizierung in der chinesischen Literatur und Poesie ist, leitet sich die Bedeutung jeder Blume oder die ihr vom Schriftsteller und Dichter zugewiesene Bedeutung von ihren kulturellen und historischen Werten ab.

Die Withering Flower Kollektion ist eine Hommage an die Macht des Blumenmotivs. Die Kollektion besteht aus 100 cm bis 200 cm langen Tüllkleidern mit Siebdruck auf durchscheinenden Netzstoffen. Die Textiltechnik ermöglicht es den Drucken, undurchsichtig und dehnbar auf dem Netzstoff zu bleiben und den Eindruck zu erwecken, als würden die Drucke in der Luft schweben.

Bildnachweise: Bild #1: Fotograf Yi Tuo/ Lookbook Stylist Zipeng Li, The Withering Flower, 2016. Bild #2: Fotograf Yi Tuo/ Lookbook Stylist Zipeng Li, The Withering Flower, 2016. Bild #3: Fotograf Yi Tuo/ Lookbook Stylist Zipeng Li, The Withering Flower, 2016.

Urheberrechtshinweis: Urheberrechte liegen bei Angela Chiang, 2020.

Auszeichnungen: Dieses Design wurde 2020 mit dem Silbernen A' Design Award in der Kategorie Textil, Stoffe, Muster und Kleiderdesign ausgezeichnet. Der Silberne A' Design Award wird an herausragende, kreative und professionell bemerkenswerte Designs verliehen, die herausragende Fachkenntnisse und Innovationen veranschaulichen. Diese Designs, die für ihre starken technischen Eigenschaften und ihre großartige künstlerische Fähigkeit bewundert werden, zeigen ein bemerkenswertes Maß an Exzellenz und vermitteln positive Gefühle, Erstaunen und Bewunderung.