Ein Himmelreich auf Erden: Chinhua Huangs "Terrace to The Sky"

Altes trifft Neues: Ein Wohntraum zwischen Himmel und Erde

Die Renovierung des alten Hauses in Taipei gleicht einer archäologischen Ausgrabung, bei der Chinhua Huang Altes mit Neuem verbindet. Die freigelegten roten Ziegelsteine wurden durch lange Glasziegel ersetzt, die Licht durchlassen und ein Spiel aus Licht und Schatten erzeugen. Dieses Projekt, "Terrace to The Sky" genannt, hebt sich durch seine einzigartige Beziehung zum Himmel ab, die in konventionellen Architekturprojekten selten zu finden ist.

Das vierzig Jahre alte Gebäude wurde in eine zeitgenössische Wohnstätte transformiert, die die Spuren der Vergangenheit bewahrt. Durch das Öffnen und Verbinden von Räumen entstanden vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Die Gestaltung zielt darauf ab, eine entspannende und resortähnliche Atmosphäre zu schaffen, versteckt im alten Stadtviertel von Taipei.

Die Realisierung des Designs war eine Herausforderung: Alte Baumaterialien und Texturen wurden in das neue Design integriert. So wurden beispielsweise kreisförmige, geprägte Glasziegel verwendet, um das wiederkehrende Muster der alten Tapeten nachzubilden. Original japanische Zypressensiebe aus den 1960er Jahren wurden aufgearbeitet und mit maßgefertigten Tatamimatten kombiniert, um multifunktionale Räume zu schaffen.

Die Dachetage besticht durch eine Reihe kontinuierlicher Bogenöffnungen, die das ansteigende Dachdesign widerspiegeln. Tiefblaues, schallabsorbierendes Samtgewebe sorgt für Privatsphäre und trennt offene von geschlossenen Bereichen. Erhöhte Böden ermöglichen es, Betten direkt auf dem Holzboden zu platzieren und verleihen der Badewanne ein halb-immersives Badeerlebnis, was das Wohngefühl einer Ferienunterkunft vermittelt.

Die Terrasse vor dem Dach wurde durch das Einrücken der ursprünglichen Außenwand nach innen erweitert und durch eine Reihe von faltbaren Boden-zu-Decken-Fenstern vom Innenraum abgegrenzt. Bei gutem Wetter können diese vollständig geöffnet werden, was eine nahtlose Verbindung zwischen Innen- und Außenraum ermöglicht. Umgeben von vielfältigen Pflanzen entsteht eine urbane Dschungellandschaft auf begrenztem Raum.

Das Duplex, das sich über das vierte und fünfte Stockwerk erstreckt, umfasst insgesamt 180 Quadratmeter mit fünf Schlafzimmern, vier Wohnzimmern und zwei Bädern. Die Innenräume sind größtenteils mit beweglichen Trennwänden wie Vorhängen und Schiebetüren ausgestattet, was die Funktionalität des begrenzten Raums maximiert. Das Projekt begann im Juni 2021 und wurde im Dezember desselben Jahres abgeschlossen. Es befindet sich im alten Stadtteil Wanhua in Taipei.

Die Herausforderung dieses Designs lag darin, das Gleichgewicht zwischen der Erhaltung bestehender Elemente und der Neugestaltung des Innenraums zu finden. Dabei sollte die 40-jährige Geschichte des Hauses im Wohnraum sichtbar gemacht werden. Gleichzeitig galt es, trotz begrenzter Lichteinfallsmöglichkeiten, Licht in jede Ecke des Innenraums zu bringen und die Privatsphäre der einzelnen Bereiche zu wahren. "Terrace to The Sky" wurde 2024 mit dem Bronze A' Interior Space, Retail and Exhibition Design Award ausgezeichnet, eine Anerkennung für herausragende und kreativ geniale Designs, die Erfahrung und Einfallsreichtum bezeugen.